Dois atores de voz da Zenless Zone Zero alegaram que foram inesperadamente substituídos após o lançamento das notas de patch do jogo, marcando outro incidente na luta em andamento por proteções contra a IA generativa na indústria de videogames. A disputa entre a Federação Americana de Televisão e Radio Artistas da Screen Actors Guild e Radio (SAG-AFTRA) e os desenvolvedores de videogames centra-se no uso da IA para replicar performances de voz, levantando preocupações significativas sobre o futuro da dublagem.
Zero Zero Zero (ZZZ), desenvolvido por Hoyoverse, a empresa por trás do impacto de Genshin, não foi impactado pela greve ao iniciar o desenvolvimento antes de 25 de julho de 2024. No entanto, alguns atores dubladores estão optando por não trabalhar em projetos sem acordos intermediários em solidariedade aos membros do sindicato, que podem resultar em substituição.
Emeri Chase, a voz do soldado 11, afirmou que sua substituição foi derivada de sua recusa em trabalhar em projetos não cobertos por um acordo intermediário da SAG durante a greve, que visa garantir a proteção da IA crucial para o futuro do setor. Da mesma forma, Nicholas Thurkettle, que dublou Lycaon, foi substituído, apesar de não ser um membro do sindicato.
Em um tópico de bluesky , Chase esclareceu a diferença entre projetos que são "atingidos" e os que não estão sob acordos intermediários. Eles enfatizaram que muitos atores estão retendo voluntariamente seu trabalho para apoiar a luta do sindicato pelas proteções necessárias. Chase admitiu saber que o risco de ser substituído, mas esperava que Hoyoverse mantenha o soldado 11 silencioso até que eles pudessem retornar. Chase e Thurkettle descobriram suas substituições simultaneamente pelo público.
Thurkettle, apesar de não fazer parte de SAG, expressou sua solidariedade com a causa, destacando a IA como uma ameaça existencial à dublagem. Ele estava totalmente disponível e registrou outro trabalho de voz desde outubro, mas não havia sido contatado pela Hoyoverse ou Som Cadnce.
A IGN estendeu a mão para Hoyoverse para uma declaração sobre o assunto.
Em um caso relacionado, a Activision confirmou em dezembro que eles reformulam alguns atores dubladores para Call of Duty: Black Ops 6 após observações de fãs de novas vozes para personagens de zumbis amados. A reformulação de William Peck (Zeke Alton) e Samantha Maxis (Julie Nathanson) ocorreu em meio à greve de Sag-Aftra. Alton, enquanto entendeu a decisão da Activision, expressou preocupação com a falta de creditar os novos atores, que ele sentiu deturpar suas habilidades.
Para uma compreensão mais profunda de como a greve do SAG-AFTRA afeta a indústria de jogos, os leitores podem se referir ao nosso recurso, o que os atores de videogames Sag-Aftra grevem para os jogadores .
