HBOの適応 The Last of Us Part 2 は、ビデオゲームのカウンターパートとは異なる方法でアビーを描写します。ショーランナーのニール・ドラックマンは、女優のケイトリン・デバーの体格は主要な関心事ではなかったと説明しています。ショーはゲームのメカニックを複製することよりもドラマを優先しているからです。ゲームの重要な要素であるアビーの体力は、シリーズではあまり強調されていません。 Druckmannは、ゲームのさまざまなニーズ（EllieとAbbyには明確なプレイスタイルが必要)と物語への焦点を強調しています。
クレイグ・マジンは、ショーはより「身体的に脆弱な」しかし精神的に強いアビーを探求し、彼女の恐ろしい性質の起源と表現を強調すると付け加えた。
The Last of Us シーズン2：新しく帰国したキャストメンバー
11画像
ショーの パート2 の適応は、最初のゲームのシーズン1のシングルシーズンのカバレッジとは異なり、おそらく複数のシーズンに及ぶ可能性があります。マジンは、シーズン2が7つのエピソードの後に自然な停止ポイントで終わり、将来の季節をほのめかしていることを提案します。
アビーの性格の物議を醸す性質は、ドラックマンやローラ・ベイリーを含むいたずらな犬の従業員に対するオンライン嫌がらせにつながりました。これにより、撮影中にKaitlyn Deverのセキュリティ対策が高まりました。ディナを演じるイザベル・マーセドは、アビーが架空のキャラクターであることを強調し、視聴者にこれを覚えておくよう促しています。
