En 2006, Bethesda se bañaba en el éxito de The Elder Scrolls IV: Oblivion. Para mantener a los jugadores comprometidos en Cyrodiil, el estudio comenzó a lanzar pequeños paquetes de DLC de pago. Poco sabían ellos que un lanzamiento de abril desataría una controversia en el mundo de los videojuegos: la armadura para caballos.
Incluso si no eras jugador en aquel entonces, probablemente hayas oído hablar del alboroto por la armadura para caballos. Aunque ya existían DLC antes, el Horse Armor Pack de Oblivion —con un precio de 200 Microsoft Points (aproximadamente 2,50 dólares en aquel momento)— provocó fuertes reacciones porque la armadura ofrecía prácticamente ningún beneficio práctico.
Ahora, en 2025, las mejoras cosméticas como esta son estándar, lo que permite a Bethesda revisitar humorísticamente la idea en The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered —cobrando a los jugadores una vez más por armadura para caballos. Junto con el sorpresivo lanzamiento del remaster hoy, supimos que estará disponible en edición estándar y de lujo. Por 10 dólares adicionales, los compradores de la edición de lujo recibirán nuevas misiones de armadura, opciones de armas adicionales, un libro de arte digital, una aplicación de banda sonora… y sí, armadura para caballos —dos conjuntos, para ser exactos.
En su mayoría, los fans están tomando la noticia con calma. Ya han pasado casi dos décadas desde la conmoción por DLC cosméticos como la armadura para caballos, y los jugadores de hoy están acostumbrados a pagar por personalizaciones visuales. Como señaló el analista de Circana, Mat Piscatella, en BlueSky, los consumidores estadounidenses gastaron más de 10.400 millones de dólares en complementos digitales para juegos de PC y consolas en 2024. "La Armadura para Caballos caminó para que los Pases de Batalla pudieran correr."
De hecho, a muchos les resulta divertido que Bethesda ahora parezca sentirse cómoda burlándose de lo que alguna vez fue una gran controversia.
DLC DE ARMADURA PARA CABALLOS DE PAGO. OBLIVION HA VUELTO DE VERDAD. pic.twitter.com/1DJFIPzHB0
— Many A True Nerd (@ManyATrueNerd) 22 de abril de 2025
Sinceramente, tengo que respetarlo. Los jugadores nuevos no lo sabrán, pero lanzar la armadura para caballos como DLC de pago de nuevo es una referencia sutil a cuando arruinaron la industria por sí solos al venderla la primera vez. Me inclino, Todd. https://t.co/BGwBwL3VYX
— UGS | Ajay (@AJ34_SSB) 22 de abril de 2025
¿¿¿10 libras por Armadura para Caballos en #OblivionRemastered ??? No hay manera de que eso se popularice pic.twitter.com/E1jqpPZFYr
— Olive_Meister (@Olive_Meisterr) 22 de abril de 2025
Oblivion Remastered no solo trae de vuelta la armadura para caballos—ya está atrayendo mods. Varios mods de la comunidad aparecieron en Nexus Mods apenas unas horas después del lanzamiento, aunque la mayoría son pequeños ajustes de personalización.
Mientras esperamos que lleguen más mods, puedes explorar por qué algunos jugadores consideran este lanzamiento más una remake que un remaster y por qué Bethesda eligió la etiqueta "Remastered".
Hemos preparado una guía completa que cubre todo en Oblivion Remastered, incluyendo un Mapa Interactivo detallado, Guías completas para la historia principal y todas las misiones de gremios, cómo crear el personaje ideal, actividades importantes al inicio del juego, y mucho más.
