推薦視頻
這裡說明 R.E.P.O. 的名稱含義
R.E.P.O. 的名稱代表 Retrieve, Extract and Profit Operation(搜尋、提取與獲利行動)。難道不應該是 T.R.E.P.O. 嗎?不會的—縮寫通常會省略介系詞和其他次要詞語。
以下是每個字如何與遊戲玩法連結說明。
Retrieve(搜尋)。您會被派往幾個地點之一,以收集寶貴物品。
Extract(提取)。當您找到這些物品後,需要將它們運送到指定的提取區域。這很快就會變得困難——較大的物體更難移動,而任何聲音都可能吸引每個區域中潛伏的怪物注意。
Profit Operation(獲利行動)。在成功返回物品後,您可以將其賣出換取現金—儘管您的所得不多。這與 Lethal Company 非常類似,只是較大的物品通常需要團隊合作才能有效地搬運。
您可以肯定開發者 semiwork 在給遊戲命名為 REPO 之後才想出了這個縮寫,因為 R.E.P.O. 同時也暗示了另一種含義。
R.E.P.O. 還有什麼其他意思?
圖片來源:The EscapistR.E.P.O., 或稱 REPO, 是「收回」的縮寫。當人們透過分期付款或貸款購買東西時,他們必須持續支付款項—包括利息—直到物品完全付清。因此,雖然有人可能無法一次買下價值 1 萬英鎊的汽車,但他們可以以 10% 的利率在三年內貸款購買,最終總共支付 13,310 英鎊。
當付款中斷時就會發生「收回」(repossession),並透過法院命令,代理機構—通常稱為「回收員」—會追蹤並取回資產。一些電視節目曾經描繪過這些回收員的行動,而這不是我願意從事的工作。有時候他們被描繪成富有同情心;有時則是冷酷無情。
相關:如何在 R.E.P.O. 中救活隊友
R.E.P.O. 沒有任何金融合約,暗示這些怪物並非物品的擁有者—只是在原主人去世後佔據了這些東西。但它們仍然將這些物品視為自己的財產,就像那些節目中的回收員一樣,不會輕易放棄。
因此 R.E.P.O. 的意思就是:Retrieve, Extract and Profit Operation(搜尋、提取與獲利行動)—而您基本上就是在扮演回收員的角色,從不願投降的怪物手中奪回財產。