Resumo
- A Nintendo excluiu os desenvolvedores individuais de estúdios retro nos créditos do Donkey Kong Country Returns HD.
- Essa prática de condensar créditos em jogos remasterizados enfrentou críticas dos desenvolvedores anteriormente.
O próximo lançamento do Donkey Kong Country Returns HD provocou controvérsia, pois foi confirmado que os desenvolvedores originais do Retro Studios foram omitidos dos créditos completos da versão remasterizada. Programado para lançamento em 16 de janeiro de 2025, esta versão remasterizada do jogo de plataformas Wii de 2010 deve levar o amado jogo para os proprietários da Nintendo Switch.
O Nintendo Switch se destaca como uma das principais plataformas para jogos retrô, graças à sua portabilidade e extensa biblioteca de títulos clássicos. A Nintendo adotou a tendência de remasterizações e refazer jogos icônicos, aprimorando-os com novos conteúdos e gráficos aprimorados para encantar fãs de longa data e novos jogadores. Os lançamentos recentes incluem o remake aprimorado do Super Mario RPG , Remasters of the Advance Wars Series e títulos narrativos ainda menos conhecidos, como a série Famicom Detective Club .
No entanto, a emoção em torno de Donkey Kong Country Returns HD é temperada pela notícia de que a Nintendo excluiu a equipe do Retro Studios, que desenvolveu o jogo Wii original de 2010, a partir dos créditos completos da versão remasterizada. De acordo com a Nintendo Life , os créditos reconhecem apenas a equipe da Forever Entertainment, responsável por portar e aprimorar o jogo, incluindo o conteúdo da versão 3DS, para o Switch. Em vez de listar os créditos completos do Retro Studios, a tela de créditos simplesmente afirma que o jogo remasterizado é "com base no trabalho da equipe de desenvolvimento original".
Nintendo omite os estúdios retrô de Donkey Kong Country Returns HD Créditos
Essa decisão de condensar créditos é consistente com a abordagem da Nintendo a outros relançamentos baseados em switch. Em 2023, Zoid Kirsch, ex -programador e engenheiro sênior de jogabilidade do Retro Studios para os dois primeiros jogos do Metroid Prime , criticou publicamente a Nintendo por não incluir os créditos originais completos no Metroid Prime Remastered . Kirsch expressou sentimento "decepcionado" pela escolha da Nintendo de excluir os nomes de ex -membros do Retro Studios que não estavam envolvidos no desenvolvimento da remasterização. Outros desenvolvedores ecoaram seus sentimentos, rotulando a exclusão de equipes originais dos créditos remasterizantes e remake como "má prática".
Creditar é uma questão crítica na indústria de jogos, pois os créditos desempenham um papel significativo no avanço das carreiras dos desenvolvedores de jogos. Mesmo no campo dos títulos remasterizados, reconhecer que os desenvolvedores originais são vistos como um gesto de respeito e apreço por suas contribuições. A Nintendo também enfrentou acusações de não ter tradutores de crédito e imposição de acordos restritivos de não divulgação sobre parceiros de tradução, impedindo-os de divulgar seu envolvimento em grandes séries como The Legend of Zelda . À medida que mais desenvolvedores e fãs expressam suas preocupações sobre práticas inadequadas de crédito, há uma pressão crescente sobre os editores, incluindo a Nintendo, para revisar suas políticas.
