Esta es una aplicación de cuestionario que pone a prueba tu conocimiento del poema tradicional japonés "Iroha Uta" adivinando la segunda mitad correcta de cada frase.
El Iroha Karuta presenta la "canción Iroha" completa que comienza con las famosas líneas "Aunque las fragantes flores se dispersen, este mundo muestra su verdad - hoy cruzamos la profunda montaña del proverbio, en sueños superficiales o letargo ebrio". Este juego de karuta utiliza los 47 caracteres hiragana (más el carácter arcaico "kyo") como caracteres iniciales para proverbios y frases tradicionales. Con origen en Kioto a mediados del período Edo, se extendió a grandes ciudades como Osaka, Nagoya y Edo. Nuestro cuestionario se centra en las versiones al estilo de Tokio de estas frases.
Cómo Jugar
Se te mostrará la primera mitad de una frase del Iroha Uta; simplemente elige la segunda mitad correcta que coincida entre tres opciones posibles.
Después de cada respuesta, verás si has respondido correctamente o no, junto con una explicación del significado completo de la frase.
