สรุป
- Nintendo ได้ยกเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios ในเครดิตสำหรับ Donkey Kong Country Returns HD
- การฝึกฝนเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered นี้ได้เผชิญหน้ากับการวิจารณ์จากนักพัฒนาก่อนหน้านี้
การเปิดตัว Donkey Kong Returns HD ที่กำลังจะเกิดขึ้นได้จุดประกายความขัดแย้งเนื่องจากได้รับการยืนยันว่านักพัฒนาดั้งเดิมที่ Retro Studios ได้รับการตัดออกจากเครดิตเต็มรูปแบบของเวอร์ชัน remastered กำหนดไว้สำหรับการเปิดตัวในวันที่ 16 มกราคม 2025 รุ่นใหม่ของ Platformer Wii 2010 นี้ได้รับการตั้งค่าให้นำเกมอันเป็นที่รักไปยังเจ้าของ Nintendo Switch
Nintendo Switch โดดเด่นเป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคด้วยความสามารถในการพกพาและห้องสมุดที่กว้างขวางของชื่อคลาสสิก Nintendo ได้ยอมรับเทรนด์ของการสร้างเกมใหม่และสร้างเกมที่เป็นสัญลักษณ์ใหม่เพิ่มพวกเขาด้วยเนื้อหาใหม่และกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ และผู้เล่นใหม่เป็นเวลานาน การเปิดตัวล่าสุดรวมถึงการสร้างรีเมค Super Mario RPG , Remasters of Advance Wars Series และแม้กระทั่งชื่อเรื่องเล่าที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเช่น Famicom Detective Club Series
อย่างไรก็ตามความตื่นเต้นรอบ ๆ Donkey Kong Country กลับมา HD นั้น มีอารมณ์โดยข่าวที่ว่า Nintendo ได้ยกเว้นพนักงานของ Retro Studios ซึ่งพัฒนาเกม Wii 2010 ดั้งเดิมจากเครดิตเต็มรูปแบบของเวอร์ชั่น remastered ตามที่ Nintendo Life เครดิตเท่านั้นที่รับทราบทีมงานที่ Forever Entertainment รับผิดชอบในการพอร์ตและการปรับปรุงเกมรวมถึงเนื้อหาจากรุ่น 3DS สำหรับสวิตช์ แทนที่จะแสดงรายการเครดิตเต็มรูปแบบสำหรับ Retro Studios หน้าจอเครดิตเพียงแค่ระบุว่าเกม remastered นั้นเป็น "ตามผลงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"
Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
การตัดสินใจที่จะแช่ความเครดิตนี้สอดคล้องกับแนวทางของ Nintendo ในการเปิดตัวใหม่ที่ใช้สวิตช์อื่น ๆ ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo สาธารณะว่าไม่รวมเครดิตดั้งเดิมใน Metroid Prime Remastered Kirsch แสดงความรู้สึก "ปล่อย" โดยทางเลือกของ Nintendo ที่จะแยกชื่อของอดีตสมาชิก Retro Studios ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาของ Remaster นักพัฒนาซอฟต์แวร์รายอื่นสะท้อนความรู้สึกของเขาโดยระบุว่าการยกเว้นทีมดั้งเดิมจาก Remaster และ Remake เครดิตเป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"
การให้เครดิตเป็นประเด็นสำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากเครดิตมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอาชีพของนักพัฒนาเกม แม้แต่ในขอบเขตของชื่อเรื่องการรีมาสเตอร์การยอมรับนักพัฒนาดั้งเดิมก็ถูกมองว่าเป็นท่าทางของความเคารพและชื่นชมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา Nintendo ยังต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาว่าล้มเหลวในการแปลเครดิตและกำหนดข้อตกลงที่ไม่เปิดเผยข้อ จำกัด เกี่ยวกับพันธมิตรการแปลป้องกันไม่ให้พวกเขาเปิดเผยการมีส่วนร่วมของพวกเขาในซีรีส์สำคัญเช่น ตำนานของ Zelda ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อแก้ไขนโยบายของพวกเขา
